槟城香格里拉沙洋度假酒店 Shangri-La's Rasa Sayang Resort & Spa, Penang

百年老树是槟城香格里拉沙洋度假酒店的天然艺术之美，硕大的树冠像一把参天大伞遮天蔽日，茂盛繁密的枝叶优雅迷人，有些垂及地面，有些高耸挺拔，有些悬挂半空。葱葱茏茏的绿荫天空滤去午后的热度，洒下来的阳光零星温暖，记忆中的这片绿再也抹不去。整个早上，心情被雨水占据，宽敞花园经过雨水的洗涤后，特别漂亮翠绿，热带风情浓厚，来度假酒店就是为了倾听岁月静好，在平和中获取内心的从容。

The natural beauty of century-old rain trees at Shangri-La's Rasa Sayang Resort & Spa is the main attraction of this resort. The trees are so high up in the sky and huge that creates a natural shades in the resort. Ancient and lush, the foliage reaches for the ground like falling rain but remains suspended above the earth. After soaking wet during our morning activity due to the rain, it is a gift for us that we can have a bath and enjoy the peacefulness of the resort. 

槟城长荣桂冠酒店 Evergreen Laurel Hotel Penang

槟城长荣桂冠酒店算是槟岛区年龄较大的酒店，室内外标准的国际酒店设计，大厅面积宽敞明亮，浓浓的镶金边复古水晶吊灯，落地窗大理石几何图形风格典雅，几套大型黑皮革沙发，一旁的茶几摆放陶瓷花瓶装饰，大柱子成双对的视觉平衡结构，整栋融入木质元素的建筑带有风华绝代的气息，旧时代风韵犹存。登记入住的服务员亲和，穿着绿色剪裁的西装外套和红领结，笑容可掬，这确实是风靡一时的富丽堂皇与庄严肃穆的象征。

Evergreen Laurel Hotel Penang is already there for quite sometimes. The hotel has an international standard design both interior and exterior. The lobby is very spacious and bright with some vintage gold-rimmed crystal chandelier. The ceiling window and marble makes it look elegant. A few sets of black leather sofa along with ceramic vases on the coffee table as decoration. The hotel has merged in wooden element to make it even elegant. The staff at the reception is so friendly with their green suit jacket and red tie. You can imagine that all the rage about how magnificence and grand it is during that time. 

圣吉尔斯温布利 | 槟城精品酒店 St.Giles Wembley, Penang Premier Hotel

日复一日的工作生活常常让人喘不过气，不妨约友人展开小旅行，在居住的城市找间舒适的酒店下榻一晚，哪怕环境再熟悉，走你不曾走过的路，还是会有意外的惊喜。我们在家乡展开几天的旅行，放松心情之余给大家找些好玩好吃好住的地方。第一晚入住位于繁忙古迹地段的乔治市圣吉尔斯温布利，是槟城近期受瞩目的圣吉尔斯温布利旗下的精品酒店系列。

Fed up with your daily never changing lifestyle? Feel suffocated with your daily routine? Take a break and have a short trip with your friends. It’s doesn’t need to be far away. Your own hometown would be. You never know what is waiting for you in your journey. Take your first step and enjoy every second of it.  We decide to have a short trip in our home town and forget about all the stress we had in our job. We check in to St. Giles Wembly Premier Hotel which located at the UNESCO area.