Wednesday 27 January 2016

皇火锅 Huang Huo Guo Restaurant (Icon City Penang)


皇火锅 Steamboat Icon City


马来西亚天气炎热,但是热腾腾的火锅馆却越开越多,可见本地人对火锅的钟爱。我特别喜欢在夜里品尝火锅,闻着浓郁清香的火锅汤底,桌上摆满丰富多样的食材配料,相约朋友家人围桌而坐,一同开心热闹用餐。大家吃得随性自在,话匣子打开也像汤底一样沸腾,放入各种食材,越熬越入味,独特的风味是彼此感情交流的味觉记忆,复杂而多感。

Malaysia has summer all year long and mostly we will experience hot weather. There are some interesting phenomena happen recently which is more and more steamboat restaurant opened up. This is a little bit unusual because normally people won’t eat steamboat in summer. Malaysian seem like really have a unique love toward steamboat. I personally like to eat steamboat during night time, especially together with my friend and family. I have to admit that this is the best time for us to communicate with each other. The best part is you can order table full of different ingredient and have a satisfy dinner.





Wednesday 20 January 2016

新春SARKIES自助餐 & SARKIES CORNER自助火锅 | Eastern & Oriental Hotel Penang


Eastern & Oriental Hotel


华人的传统:一家老少在除夕夜时一定要齐聚一堂,团团圆圆吃顿浓情厚意的年饭,共叙天伦。再过几个星期便是农历新年了,大家已经开始安排团聚的方式,但近几年外出聚餐的风气比较盛行,各大餐馆和酒店也趁着节庆推出花样多元的年菜料理。不管你喜欢自助式晚餐,还是温馨围炉,槟城E&O酒店都帮你准备好了,让你和亲爱的家人轻轻松松享受这好日子。

According to Chinese tradition, every family should gather together during New Year’s Eve and have a reunion dinner together. This is the time all of us come back to our home and celebrate this festive season together. Chinese New Year is just around the corner and you can see lots of restaurants and hotels come out with interesting promotions for you to choose from. Last weekend, we had the opportunity to attend Eastern & Oriental Hotel Gong Xi Fa Chai Dinner Buffet and Chinese New Year Steamboat Buffet Dinner. Whether you prefer buffet-style dinner, or a cozy steamboat, Eastern & Oriental Hotel will satisfy you.





Monday 11 January 2016

Valentine’s Day Dinner & Afternooon Tea | David Brown’s Restaurant & Tea Terrace, Penang Hill


Valentine's Day Dinner - David Brown's Restaurant and Tea Terrace


升旗山是槟城避暑的热门旅游景点,山上空气凉快清爽,在高处观景台可以鸟瞰岛屿风光与槟威大桥。值得一提的是,山上有个特别清幽的古典英国殖民别墅餐厅,David Brown's Restaurant and Tea Terrace,宽敞的绿荫庭院池畔种植了睡莲,这似曾相似的画面让我想起莫奈的印象派画作,睡莲总是能在变化无穷的水波光影中幽幽绽放,清丽脱俗的伸向天空。餐厅的高原户外用餐环境,让人心旷神怡,得以在大自然的美丽中解脱劳累和放松。

Penang Hill is one of the popular tourist attractions in Penang where it is a cool retreat for the tourist from the heat of the lowlands. You can enjoy the cool breeze on top of the hill and enjoy the stunning view from the hill towards Gelugor and Jerejak island. David Brown's Restaurant and Tea Terrace is located in one of the earliest buildings built by David Brown on Strawberry Hill. It has a classical British colonial design with a huge water lily pond at the courtyard. Having a meal at this outdoor environment makes you forget all of your stress and recharge yourself.





Friday 1 January 2016

ON THE ROAD 在路上 | Take a Look Back on December 2015




This is my December, my time of the year


顾城〈美〉《回家》

我所渴望的美
是永恆与生命
谁知它们竟水火不容

永恆的美,奇光异彩
却无感无情;
生命的美,千变万化
却终为灰烬