Tuesday, 13 January 2015

Sibu Food Guide 诗巫 • 美食与街道游走 (Sarawak, Malaysia)


诗巫 Sibu




诗巫是马来西亚砂拉越的第三大城市,几日逗留让我留下「江畔旁小镇」的淳朴印象,一路上没有新奇五彩的灯光与高高直立的建筑,仿佛一条黄褐色的拉让江洗去外界的喧闹。我身边有不少诗巫朋友,大部分是福州人,因此常常听他们说起福州特色强烈的红酒面线,其它代表性面食如干盘面和鼎边糊,还有光饼等糕点小吃。

带领我们四处游荡的诗巫友人说这里没什么旅游景点能打发时间,基本上都把时间安排在品尝当地食物。这篇帖子并不全面记录我们路途中的用餐(忘记拍摄、记录不足,还有两位友人母亲准备的丰盛晚餐——衷心感谢母亲们款待我们),文末并补上几张诗巫旅行照片,写些途中的趣事。

As you guys know, Sibu is 3rd largest city in Sarawak. After a few days staying at this city, here give me an impression of simple and unsophisticated. There are no colourful light along the streets and concrete jungle in the city. I have quite a few Sibu friend and most of them are FuZhou people. So, most of their food is influenced by FuZhou cuisine such as red wine rice noodle which is the most popular and recognizable among the food. Also don't forget their Kampua, cookies and biscuit too.

My friend told me that Sibu do not have much travel attraction, so we just plan for a local food hunting mission. Here, I would like to thanks all my friend from Sibu for hosting me for my entire trip.




Monday, 12 January 2015

The Hillside Café Bar & Restaurant (Tanjung Bungah, Penang)


The Hillside Cafe Bar & Restaurant

悠闲地吃早午餐是我一天最喜欢的时间。如果时间允许,我通常不会起得太早,喜欢感受阳光暖暖的温度,然后赖在床上编排一日的行程计划后,才愿意踏步伸个决定移动的大懒腰。在家里,母亲会准备热腾腾的面食,可在外醒得不早,总是想入口一些简便的欧美式简便餐点或面包类甜食,最好连同午餐一起解决。新一年的周末假期,我们特别早起身,相约一同外出寻食聊天。

Who don't like brunch? I like it so much and it makes my day if I can have a great brunch. I'm not those type of person that wake up early in the morning. I like to continue sleep on my bed after I wake up and start to plan what should I do for the rest of the day. Normally, my mom will prepare hot noodle for me as breakfast. If I staying alone outside, then an english style breakfast will be my first choice. In the first weekend of New Year, we decided to have our first brunch of the year together. We have so much fun and enjoy it so much. 



Friday, 2 January 2015

吉隆坡铂尔曼酒店 · 一日三餐 Pullman Kuala Lumpur Bangsar (Executive Lounge, LINK All Day Dining, La Cucina Mediterranean Kitchen)




上一篇写了关于我入住的行政豪华套房,这一篇则分享我在这里的用餐经验。

Previous blog post was about my stay at Grand Deluxe Room Pullman Hotel, while this post is about my experience about the fabulous dining experiences. Below is some brief intro about Pullman Kuala Lumpur Bangsar:

“The Pullman Kuala Lumpur Bangsar adds warmth to urban living space with its 513 impeccable rooms and suites. The enviable location offers easy access to all major parts of the city via the closely located Kerinchi Light Rapid Transit train and KL Sentral Station - KLIA express train. Ideally situated in the heart of the commercial and entertainment hub of Bangsar, the hotel is located adjacent to the iconic Menara Telekom and 5 minutes drive to Mid Valley Mega Mall. ”